1
00:00:25,150 --> 00:00:27,318
أنا المدعي العام مين سيوجين
دعونا نعقد صفقة
2
00:00:29,446 --> 00:00:31,156
نوه جونسو ينصب فخًا
من أجلك في الضبع
3
00:00:46,171 --> 00:00:47,464
جايهي ترك هذه إلى جونغهوا
4
00:00:47,547 --> 00:00:48,882
أعلم أنك لم تقتل جونغهوا
5
00:00:51,259 --> 00:00:54,304
عليك أن تعيش
لإنقاذ حياة جايهي!
6
00:01:00,935 --> 00:01:01,936
ما هو جيد؟
7
00:01:04,147 --> 00:01:05,315
مستعد؟
8
00:01:15,325 --> 00:01:16,534
شكرًا لك.
9
00:01:33,218 --> 00:01:35,845
أيها الرئيس، لقد جاءت السيدة المدعية للتو.
10
00:01:35,929 --> 00:01:37,305
اللعنة.
11
00:01:38,807 --> 00:01:40,433
على الطريق. يتمسك.
12
00:01:41,893 --> 00:01:43,770
سيدي، يمكنك الذهاب بمفردك، أليس كذلك؟
13
00:01:43,853 --> 00:01:45,146
حذرا في طريقك.
14
00:01:46,022 --> 00:01:47,190
يا.
15
00:01:51,027 --> 00:01:52,403
هل حصلت على ضوء؟
16
00:01:53,571 --> 00:01:54,572
نعم يا صاح.
17
00:01:56,533 --> 00:01:59,410
سيد يون، تلك الأشياء سوف تقتلك،
هل تعلم؟
18
00:02:01,746 --> 00:02:02,747
اذهب للأعلى.
19
00:02:10,630 --> 00:02:13,049
تمام. الضالة في الطريق.
20
00:02:20,181 --> 00:02:21,933
يون جيلهو؟ أين أنت؟
21
00:02:22,684 --> 00:02:24,435
كيف من المفترض أن أثق بك؟
22
00:02:25,645 --> 00:02:26,688
أنا لا أعرفك حتى.
23
00:02:27,188 --> 00:02:28,648
أنا هنا مع كانغ دونغوو.
24
00:02:29,315 --> 00:02:31,985
كما في الكابتن كانغ، الشخص الذي أنقذك.
25
00:02:32,068 --> 00:02:33,027
هل نسيت؟
26
00:02:33,111 --> 00:02:35,613
يمكنك أن تصدقني أم لا.
هذا متروك لك.
27
00:02:35,697 --> 00:02:37,657
ولكن إذا ذهبت إلى هناك الآن،
لقد انتهى الأمر بالنسبة لك.
28
00:02:37,740 --> 00:02:39,075
لن تجد Jaehee أبدًا.
29
00:02:40,243 --> 00:02:41,828
مرحبًا؟ يون جيلهو.
30
00:03:34,339 --> 00:03:37,592
جانجنام ب الجانب
31
00:03:57,737 --> 00:03:58,738
ووو!
32
00:04:33,564 --> 00:04:35,692
تعال.
33
00:05:00,800 --> 00:05:02,260
ماذا عن أن نرجع خطوتين إلى الوراء؟
34
00:05:02,343 --> 00:05:04,137
دعونا جميعا نرجع خطوتين إلى الوراء
من أجل سلامتك.
35
00:05:04,762 --> 00:05:06,597
يرجى الانتظار لمدة ثانية قبل الدخول.
36
00:05:06,681 --> 00:05:08,266
أسرعوا لإجراء الفحص الأمني.
37
00:05:08,891 --> 00:05:10,393
اللعنة.
38
00:05:10,893 --> 00:05:12,770
- حسنًا، اخرج.
- آه، القرف.
39
00:05:14,564 --> 00:05:15,690
أنت مبكرا.
40
00:05:16,607 --> 00:05:18,526
لقد جعلت الأمر يبدو وكأنك لن تأتي.
41
00:05:21,070 --> 00:05:22,530
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
42
00:05:22,613 --> 00:05:24,032
لعبة.
43
00:05:24,615 --> 00:05:26,075
هل سمعت من قبل عن لعب الأدوار؟
44
00:05:26,159 --> 00:05:28,328
يا إلهي، اعتقدت أنني سأختنق حتى الموت.
45
00:05:28,411 --> 00:05:29,662
متى يبدأ هذا يا سيد سيو؟
46
00:05:29,746 --> 00:05:32,290
تمثيلك يتحسن
وأفضل. يجب أن تكوني ممثلة.
47
00:05:32,373 --> 00:05:34,125
هل أنت متأكد من أن هذا الملصق قابل للإزالة؟
48
00:05:34,208 --> 00:05:35,376
سوف يجعلني أنفجر.
49
00:05:35,460 --> 00:05:37,503
آه، أغلق فمك.
المال جيد بما فيه الكفاية.
50
00:05:38,212 --> 00:05:39,547
كيم جايهي ليس هنا، هاه؟
51
00:05:39,630 --> 00:05:41,049
من يهتم؟
52
00:05:41,758 --> 00:05:44,135
كل ما يهم هو
إذا كان يعتقد أن هذه هي.
53
00:05:45,762 --> 00:05:48,181
مهلا، شرب والعودة إلى هناك.
54
00:05:48,890 --> 00:05:50,183
وقال انه سوف يكون هنا في قليلا.
55
00:05:50,266 --> 00:05:52,101
مرة أخرى؟
56
00:05:52,185 --> 00:05:53,853
دعنا نذهب. استيقظ.
57
00:05:53,936 --> 00:05:56,647
- وهذا مزعج جدا.
- أنا أعرف. أنا أعرف.
58
00:05:56,731 --> 00:05:58,066
حسنًا، أنا ذاهب.
59
00:05:58,983 --> 00:06:00,026
ليس لدي أي سبب للبقاء،
60
00:06:00,109 --> 00:06:02,653
منذ ولا كيم Jaehee
ولا يون جيلهو هنا.
61
00:06:15,625 --> 00:06:18,419
فأين الجحيم
هل هذا اللقيط، يون جيلهو؟
62
00:06:19,003 --> 00:06:20,505
"هذا الوغد" موجود هنا.
63
00:06:21,089 --> 00:06:22,006
ماذا قلت؟
64
00:06:22,090 --> 00:06:24,675
قابلني في Lucky Arcade
في مركز جينيانغ خلال ساعة واحدة.
65
00:06:25,968 --> 00:06:27,136
تأكد من أنك تأتي بمفردك،
66
00:06:28,346 --> 00:06:30,056
أو أنك لن تراني مرة أخرى.
67
00:06:33,434 --> 00:06:34,685
انتظر، انتظر، ارجع.
68
00:06:34,769 --> 00:06:36,104
موظر!
69
00:06:37,480 --> 00:06:39,148
السيد نوح!
70
00:06:40,817 --> 00:06:42,902
كان عليك أن تحضر جيلهو بنفسك،
أنت أحمق.
71
00:06:43,736 --> 00:06:45,113
أين ذهب ذلك اللعين؟
72
00:06:45,196 --> 00:06:46,406
هل هناك لقطات المراقبة؟
73
00:06:46,489 --> 00:06:49,992
لقد شاهدت اللقطات يا زعيم.
يبدو أنه خرج من الباب الخلفي.
74
00:06:50,827 --> 00:06:52,453
أوه، من أجل اللعنة!
75
00:06:53,037 --> 00:06:54,664
ممر محظوظ
76
00:06:53,037 --> 00:06:54,664
ممر محظوظ
77
00:07:10,430 --> 00:07:12,098
{\an8}غير مسموح بالقاصرين
78
00:07:15,560 --> 00:07:16,894
إذن ماذا تريد أن تعرف؟
79
00:07:17,854 --> 00:07:21,691
قُتل لي جونغهوا على يد نوه جونسو،
أليس كذلك؟
80
00:07:22,358 --> 00:07:24,026
- مم هم.
- أعرف لماذا؟
81
00:07:24,110 --> 00:07:26,279
لا أعرف. لا يوجد دافع حقا.
82
00:07:26,362 --> 00:07:27,780
توفيت خلال حدث.
83
00:07:28,739 --> 00:07:29,574
حدث؟
84
00:07:30,158 --> 00:07:35,538
إنه عندما يقوم كبار الشخصيات باستدعاء بعض النساء
ويفعلون بهم ما يريدون.
85
00:07:37,165 --> 00:07:38,749
اغتصاب، مخدرات، عنف..
86
00:07:38,833 --> 00:07:42,253
إذا ماتت الفتيات، فريق الحرق
يأتي لرعاية الجثة.
87
00:07:42,336 --> 00:07:43,796
ماذا تقصد بالحرق؟
88
00:07:46,340 --> 00:07:48,092
هل حقا لا تعرف شيئا؟
89
00:07:50,761 --> 00:07:52,847
تتم معالجة عملية التنظيف
من قبل فريق حرق.
90
00:07:59,187 --> 00:08:01,689
إنهم يجمعون الأولاد
الذين ليس لديهم أي هوية قانونية،
91
00:08:01,772 --> 00:08:04,275
الهاربين، الأيتام، اللاجئين الكوريين الشماليين،
92
00:08:04,817 --> 00:08:06,027
وجعلهم يقومون بهذه المهمة.
93
00:08:06,861 --> 00:08:10,448
لقد أخذت جثة جونغهوا
قبل أن يتمكنوا من التخلص منها.
94
00:08:10,990 --> 00:08:12,783
إذن لماذا تركت الجسد؟
في مترو الانفاق؟
95
00:08:15,328 --> 00:08:18,789
لذا فإن الشرطة ستتظاهر على الأقل
لبدء نوع من التحقيق.
96
00:08:20,666 --> 00:08:24,545
لذا، نوه جونسو لا يسعى خلفك،
انها Jaehee يريد؟
97
00:08:25,588 --> 00:08:26,672
نعم، أعتقد ذلك.
98
00:08:26,756 --> 00:08:27,632
لماذا؟
99
00:08:30,885 --> 00:08:31,928
للتخلص من جايهي.
100
00:08:33,012 --> 00:08:34,805
وتخلص مما معها.
101
00:08:40,937 --> 00:08:41,979
ماذا لديها؟
102
00:08:56,160 --> 00:08:57,411
ليس لدي الكثير. هنا.
103
00:08:57,495 --> 00:08:59,497
إنها كل السلفة النقدية
من بطاقات الائتمان الخاصة بي.
104
00:08:59,580 --> 00:09:01,624
- سأدفع لك مرة أخرى.
- نعم أيا كان.
105
00:09:01,707 --> 00:09:03,167
اكتمل النقل
3,000,000 وون
106
00:09:03,251 --> 00:09:06,671
هل سمعت أي أخبار عن…
نوه جونسو؟
107
00:09:07,797 --> 00:09:11,008
حسنًا، سمعت أنه يتفاخر
أنه تولى مسؤولية الضبع.
108
00:09:11,092 --> 00:09:15,680
على ما يبدو أنه سوف يفتح
الكولوسيوم للاحتفال أو أيا كان.
109
00:09:15,763 --> 00:09:17,181
لقد زرت الكولوسيوم، أليس كذلك؟
110
00:09:17,807 --> 00:09:21,686
يبدو أن Jjooni أكثر كرمًا
من ذلك الحمار الرخيص لي جانجسو.
111
00:09:22,228 --> 00:09:26,190
سمعت أنه قال أنه سوف يتضاعف ثلاث مرات
يدفع جميع أعضاء MD إذا سارت الأمور على ما يرام.
112
00:09:26,274 --> 00:09:27,358
أليس هذا مخدر؟
113
00:09:27,984 --> 00:09:29,902
أعتقد أن المشاهير يلعبون على هذا المستوى.
114
00:09:29,986 --> 00:09:32,530
جينيونغ، اخرج منه.
115
00:09:33,656 --> 00:09:35,283
إنه سبب وفاة جونغهوا.
116
00:09:35,366 --> 00:09:37,827
وقحة ميتة وقحة ميتة.
لكن علينا الاستمرار.
117
00:09:37,910 --> 00:09:38,995
مهلا، أوه جينيونغ.
118
00:09:39,078 --> 00:09:42,415
ولكي نكون صادقين تماما،
لقد فقدنا كل شيء بسبب جونغهوا.
119
00:09:42,957 --> 00:09:45,334
والآن توقفت أعمالنا،
والسيد يون مفقود.
120
00:09:45,418 --> 00:09:46,335
كل هذا بسببكم يا رفاق.
121
00:09:46,419 --> 00:09:48,546
ليس لديك أي فكرة
ما تقوله، الكلبة.
122
00:09:48,629 --> 00:09:49,839
"عاهرة"؟
123
00:09:51,132 --> 00:09:52,383
يجب أن تغادر.
124
00:09:53,175 --> 00:09:55,469
سوف تدمرني فقط
إذا تورطت معك.
125
00:09:55,553 --> 00:09:57,305
جينيونغ، جينيونغ.
126
00:09:57,388 --> 00:09:59,098
تجنب الكولوسيوم إذا استطعت.
127
00:10:00,725 --> 00:10:03,060
أنت لست ذكيا بما فيه الكفاية
للبقاء على قيد الحياة في ذلك المكان.
128
00:10:05,354 --> 00:10:06,522
جايهي.
129
00:10:07,773 --> 00:10:10,151
لقد كسبت الكثير من المال هنا،
لذا اهتم بشؤونك الخاصة.
130
00:10:10,234 --> 00:10:11,402
بجد.
131
00:10:11,986 --> 00:10:14,572
سأهتم بشؤوني الخاصة
وتصبح نجاحا حقيقيا.
132
00:10:15,448 --> 00:10:16,449
فهمتها؟
133
00:10:24,165 --> 00:10:25,958
اللعنة.
134
00:10:31,172 --> 00:10:33,841
نوه جونسو، أيها الخاسر.
135
00:10:33,924 --> 00:10:36,344
لماذا بحق الجحيم قتلت شرطياً، هاه؟
136
00:10:37,678 --> 00:10:40,264
كما تعلم، لم يذهب لي جانجسو إلى هذا الحد أبدًا.
137
00:10:40,348 --> 00:10:43,351
لقد اهتممت بالأمر، أليس كذلك؟
هل يمكنك التوقف عن التذمر بشأن هذا الأمر؟
138
00:10:44,143 --> 00:10:47,521
لقد قمت بتنظيف كل شيء حتى لا تفعل ذلك
لديك دماء على يديك.
139
00:10:47,605 --> 00:10:51,067
لقد فعلت ذلك لأنني لو لم أفعل ذلك
لقد كنا جميعا ثمل.
140
00:10:51,150 --> 00:10:53,361
اللعنة عليك، اللعنة.
141
00:10:53,444 --> 00:10:57,657
بالمناسبة، هل يمكنك تأديب رفاقك؟
قليلا في سبيل الله؟
142
00:10:57,740 --> 00:10:59,742
تعامل مع المدعي العام مين على الأقل،
143
00:10:59,825 --> 00:11:01,786
وذلك الشرطي اللعين أثناء تواجدك فيه.
144
00:11:03,454 --> 00:11:06,999
الكولوسيوم الليلة، ولن أحظى به
مارس الجنس بسببك.
145
00:11:07,083 --> 00:11:09,794
مهلا، بدلا من التذمر حول هذا الموضوع،
146
00:11:10,419 --> 00:11:12,588
لماذا لا تذهب للعثور على تلك العاهرة
والفيديو؟
147
00:11:12,672 --> 00:11:15,132
إذا لم تصمد نهايتك،
يمكنك أن تنسى شعبي.
148
00:11:15,216 --> 00:11:18,844
أنا لن أقوم بفعل أي شيء من أجلك،
أنت سخيف بيسانت.
149
00:11:18,928 --> 00:11:19,929
هل تفهم؟
150
00:11:23,683 --> 00:11:25,267
الآن، أخرج من سيارتي.
151
00:11:36,487 --> 00:11:38,280
المدعي العام تاك جويل
152
00:11:41,617 --> 00:11:43,953
هل تعتقد أن تاك
هو أيضا في الفيديو؟
153
00:11:45,454 --> 00:11:48,082
وفي كلتا الحالتين، مكتب المدعي العام
لن يجعل هذا سهلا.
154
00:11:48,582 --> 00:11:51,043
ومن المرجح أن سواء
سيتم قتل التهمة أو سأفعل.
155
00:11:51,961 --> 00:11:53,337
رجل.
156
00:11:54,505 --> 00:11:56,799
لا أعرف أبدا
عندما تكون جادًا.
157
00:11:58,718 --> 00:11:59,719
لدي فكرة...
158
00:12:01,637 --> 00:12:03,639
للالتفاف على مشكلة المدعي العام لدينا.
159
00:12:08,978 --> 00:12:10,813
لكنني سأحتاج إلى مساعدتك للقيام بذلك.
160
00:12:14,150 --> 00:12:16,527
لقد وجدنا شاهدا حاسما
فيما يتعلق بقضية جانجنام.
161
00:12:16,610 --> 00:12:19,113
إذا تمكنا من جعله يتحدث،
يمكننا بالتأكيد حل هذه القضية.
162
00:12:19,196 --> 00:12:20,197
لكن؟
163
00:12:21,532 --> 00:12:23,367
نعتقد أن المدعي العام تاك متورط.
164
00:12:23,451 --> 00:12:25,786
حتى لو أحضرنا أدلة دامغة
إلى المنطقة الوسطى،
165
00:12:25,870 --> 00:12:27,288
سوف يقوم تاك بدفنها.
166
00:12:32,209 --> 00:12:33,878
هذا هو سبب وجودك هنا إذن؟
167
00:12:34,962 --> 00:12:36,714
هل تريد التكهن بشأن تاك؟
168
00:12:36,797 --> 00:12:40,551
أعلم أن لديك اتصالات مع
المفتشون في النيابة العامة.
169
00:12:40,634 --> 00:12:41,886
بمجرد توليهم القضية،
170
00:12:41,969 --> 00:12:43,971
لن يتمكن المدعي العام تاك من ذلك
للعبث بها.
171
00:12:44,638 --> 00:12:45,765
مين سيوجين، أليس كذلك؟
172
00:12:48,851 --> 00:12:52,354
عندما تتم دعوتك إلى ساحة شخص ما،
هذا لا يعني أنك عائلة.
173
00:12:52,438 --> 00:12:54,148
الآن، أنتم مدعوون إلى إنهاء الشاي الخاص بكم.
174
00:12:54,648 --> 00:12:56,025
أحتاج إلى كوب من الماء.
175
00:12:59,028 --> 00:13:02,490
أنت تعلم أنه سيتم نقل تاك
إلى المكتب الرئاسي، أليس كذلك؟
176
00:13:03,741 --> 00:13:06,327
في نهاية اليوم،
لكما نفس الهدف.
177
00:13:06,410 --> 00:13:10,456
فلماذا لا نفكر في هذا فقط
كما يمكنك القضاء على المنافسة؟
178
00:13:18,881 --> 00:13:21,300
إذا أجبت على ما يسألون،
سوف يعقدون لك صفقة.
179
00:13:21,383 --> 00:13:23,344
لهذا السبب نحن نحتفظ
هذا الاجتماع في طي الكتمان.
180
00:13:23,427 --> 00:13:24,637
أنا لا أهتم بي.
181
00:13:24,720 --> 00:13:26,222
فقط تأكد من أن Jaehee بخير.
182
00:13:26,305 --> 00:13:27,890
أحصل عليه. انها باردة.
183
00:13:27,973 --> 00:13:30,559
ليس لدي أي اهتمام
في سحب أي شخص إلى أسفل.
184
00:13:47,159 --> 00:13:48,994
شكرا لحضوركم
هذا طريق طويل، أيها المفتش.
185
00:13:49,703 --> 00:13:51,831
حسنا، أنا هنا فقط بسبب
عضو الجمعية القمر,
186
00:13:51,914 --> 00:13:53,749
الذي طلب مني مباشرة المشاركة.
187
00:13:53,833 --> 00:13:55,501
الآن، هل أنت متأكد من هذا؟
188
00:13:56,210 --> 00:13:58,671
بمجرد أن أبدأ، ستصبح الأمور صعبة.
189
00:13:59,380 --> 00:14:01,715
إنها واحدة خاصة بك
الذي تحاول التحقيق فيه.
190
00:14:02,383 --> 00:14:05,052
وأنا متأكد من أنك تعرف الآثار المترتبة.
191
00:14:10,099 --> 00:14:10,933
تمام.
192
00:14:13,435 --> 00:14:14,311
لنبدأ.
193
00:14:16,355 --> 00:14:17,898
اه يا سيدي...
194
00:14:17,982 --> 00:14:20,276
المدعي العام مين
هو في إجازة مرضية اليوم.
195
00:14:20,359 --> 00:14:22,611
إنها تشعر بالطقس،
لذلك، اه، أنا، أم ...
196
00:14:29,785 --> 00:14:33,581
إذن أنت تقول هذه المنظمة
تسمى شركة جانجنام التجارية
197
00:14:33,664 --> 00:14:36,500
هو الغطاء لجميع هذه العمليات،
هذا صحيح؟
198
00:14:36,584 --> 00:14:38,669
ونوح جونسيو هو المدير الأعلى؟
199
00:14:38,752 --> 00:14:39,587
نعم.
200
00:14:39,670 --> 00:14:42,840
وقتل نوه جونسو
كل من لي جونغهوا ولي جانجسو.
201
00:14:43,841 --> 00:14:46,010
ولكن حتى الآن ليس لديك أي دليل.
202
00:14:50,139 --> 00:14:55,227
لذا، أخبرني. كيف تعرف
كل هذه المعلومات الاستثنائية؟
203
00:14:57,104 --> 00:14:59,607
لقد رفعت المخاطر،
ثم فجأة
204
00:14:57,104 --> 00:14:59,607
لقد رفعت المخاطر،
ثم فجأة
205
00:14:59,690 --> 00:15:01,525
جاء الطيبون مسرعين.
206
00:15:01,609 --> 00:15:03,152
نعم، نعم، ولكن لا تقلق.
207
00:15:03,694 --> 00:15:05,905
لقد فعلت هذا من أجل الصينيين فقط
والمستثمرين التايلانديين.
208
00:15:06,488 --> 00:15:10,200
سيكون حدثًا مليئًا بالإثارة.
سوف تكون راضيا جدا.
209
00:15:10,284 --> 00:15:11,577
تمام.
210
00:15:17,708 --> 00:15:18,918
هنا المشاركون
211
00:15:19,001 --> 00:15:20,377
يبدأ الرهان
بمبلغ 100 مليون وون
212
00:15:22,379 --> 00:15:23,797
الأرباح المدفوعة بعملات الكولوسيوم
213
00:15:23,881 --> 00:15:26,008
دع التصويت في الوقت الحقيقي يبدأ
214
00:15:26,091 --> 00:15:27,259
أنا مشترك
215
00:15:54,286 --> 00:15:56,538
- يا رجلي!
- ماذا بحق الجحيم أيها اللعين!
216
00:15:56,622 --> 00:15:59,541
لماذا تطرق إذا كنت فقط
هل ستدخل؟
217
00:15:59,625 --> 00:16:02,211
اللعنة. أنت لا تناديني حتى بـ "السيد نوه".
218
00:16:02,294 --> 00:16:03,712
أين الإحترام؟
219
00:16:03,796 --> 00:16:04,964
أنا أعتذر.
220
00:16:06,298 --> 00:16:09,134
حسنا، لدي بعض الأخبار
التي يجب أن تعرفها.
221
00:16:09,718 --> 00:16:11,136
ما هو الآن؟
222
00:16:11,220 --> 00:16:14,807
إحدى فتيات يون جيلهو.
شخص اسمه أوه جينيونغ هنا.
223
00:16:15,849 --> 00:16:18,268
تقول أن جايهي جاء لرؤيتها
في وقت سابق اليوم و…
224
00:16:19,019 --> 00:16:21,814
اعتقدت أنك ستكون كذلك
سعيد لسماع الأخبار، لذلك ...
225
00:16:28,278 --> 00:16:29,279
مرحبًا.
226
00:16:37,705 --> 00:16:38,914
دعنا نذهب.
227
00:16:39,707 --> 00:16:40,874
أين؟
228
00:16:40,958 --> 00:16:42,835
أنت الشاهد الرئيسي الآن، يا صديقي.
229
00:16:42,918 --> 00:16:46,005
لذا، إذا حدث شيء ما،
سوف يلومونني.
230
00:16:59,101 --> 00:17:00,686
أنتم يا رفاق في نفس العمل.
231
00:17:00,769 --> 00:17:03,272
الناس مثلك يجب أن يساعدوا بعضهم البعض.
لا؟
232
00:17:03,355 --> 00:17:05,274
نفس العمل يا مؤخرتي.
233
00:17:06,984 --> 00:17:08,652
لا تقارنني بهذا الأحمق.
234
00:17:10,446 --> 00:17:11,822
نحن نقدم خدمة.
235
00:17:12,865 --> 00:17:14,158
إنه مجرد وسيط.
236
00:17:15,701 --> 00:17:17,453
حسنًا، حسنًا.
237
00:17:17,536 --> 00:17:18,787
دعونا نبقيها ودية، والأطفال.
238
00:17:18,871 --> 00:17:20,873
دعونا لا نختار القتال. تمام؟
239
00:17:21,832 --> 00:17:22,708
تمام؟
240
00:17:22,791 --> 00:17:24,251
- نعم.
- نعم يا سيدي.
241
00:17:44,772 --> 00:17:46,231
يا إلاهي. ماذا يفعل؟
242
00:17:46,315 --> 00:17:47,274
يا رجل.
243
00:17:47,357 --> 00:17:48,567
- مهلا، ماذا بحق الجحيم؟
- ماذا ...
244
00:17:48,650 --> 00:17:51,236
لماذا بحق الجحيم تأخذ قضيبك؟
اللعنة؟
245
00:17:52,321 --> 00:17:55,115
- لقد فقد عقله.
- يا إلهي. لا أستطيع أن أصدق ذلك.
246
00:17:56,366 --> 00:17:59,244
يا له من مجنون مطلق!
247
00:18:05,542 --> 00:18:06,543
جونغكون.
248
00:18:09,213 --> 00:18:10,255
أنا آسف.
249
00:18:10,839 --> 00:18:11,673
ما هو الخطأ؟
250
00:18:12,341 --> 00:18:13,801
- احصل عليه.
- ماذا بحق الجحيم؟
251
00:18:14,510 --> 00:18:15,844
اللعنة.
252
00:18:19,765 --> 00:18:22,351
اتركه! فقلت اترك
أنت سخيف…
253
00:18:22,434 --> 00:18:25,604
- اتركني!
- لا، لا! ليس لديهم أي مكان يذهبون إليه.
254
00:18:25,687 --> 00:18:27,314
جونغكون!
255
00:18:32,986 --> 00:18:34,196
مرحبًا جونغكون.
256
00:18:35,072 --> 00:18:36,490
أنت قريب من يون جيلهو.
257
00:18:37,324 --> 00:18:39,076
اللعنة عليك ماذا تريد؟
258
00:18:41,078 --> 00:18:43,038
مجرد محاولة لإنقاذ حياتك هنا، يا صديقي.
259
00:18:43,122 --> 00:18:44,498
تعال.
260
00:18:49,711 --> 00:18:52,381
جونغكون هل أنت بخير؟
261
00:18:52,464 --> 00:18:54,049
كان يون جيلهو على حق.
262
00:18:54,133 --> 00:18:56,844
<ط>جميع الكاميرات الأمنية في الفندق
تم إيقاف تشغيلها في ذلك اليوم
263
00:18:56,927 --> 00:18:58,637
عندما أخرج جثة لي جونغهوا.
264
00:18:59,179 --> 00:19:02,558
يقولون إن سياستهم هي التحول
تم إيقاف جميع الكاميرات لإجراء فحوصات السلامة
265
00:19:02,641 --> 00:19:04,309
عندما يقومون بالتنظيف العميق للمبنى.
266
00:19:05,352 --> 00:19:06,311
"تنظيف عميق"؟
267
00:19:06,395 --> 00:19:09,273
نعم، قالوا الناس من
الشركة تسمى Hangil Cleaning Service
268
00:19:09,356 --> 00:19:11,024
تأتي مرة واحدة في الشهر للتنظيف.
269
00:19:11,108 --> 00:19:13,110
حاولت الاتصال بهم،
ولكنه ليس رقمًا صالحًا.
270
00:19:13,193 --> 00:19:15,612
- أعتقد أنهم جميعًا في هذا الأمر معًا.
- حسنًا.
271
00:19:15,696 --> 00:19:17,990
مهلا، هل تعلم
خدمة تنظيف هانجيل هذه؟
272
00:19:18,073 --> 00:19:19,241
لقد جاؤوا لتنظيف الفندق.
273
00:19:19,324 --> 00:19:22,077
ربما فريق الحرق.
رأيت الاسم على الشاحنة.
274
00:19:23,203 --> 00:19:24,454
إنتظر لحظة، هل تعرف إسمهم؟
275
00:19:24,538 --> 00:19:26,165
لماذا لم تخبرنا بهذا عاجلاً
أنت فاسق؟
276
00:19:26,790 --> 00:19:28,375
اللعنة، كما تعلمون، أنهم ليسوا أغبياء.
277
00:19:28,917 --> 00:19:30,711
يغيرون اسم أعمالهم بانتظام.
278
00:19:30,794 --> 00:19:32,254
لذا، أنا لا أعرف أيضًا.
279
00:19:34,214 --> 00:19:36,800
لم أقل أي شيء
لأن ذلك المدعي العام كان مزعجاً.
280
00:19:39,761 --> 00:19:41,597
أنا حقا لم أحب هذا الوخز أيضا.
281
00:19:53,483 --> 00:19:54,735
كيف تعرف جيهي؟
282
00:19:59,114 --> 00:20:01,200
إنها صديقة لابنتي.
283
00:20:01,283 --> 00:20:04,912
طلبت مني ابنتي ييسيو أن أجدها
لأنها لم تستطع الإمساك بها.
284
00:20:07,164 --> 00:20:08,540
نعم؟
285
00:20:08,624 --> 00:20:09,791
تقصد كانغ ييسيو؟
286
00:20:12,878 --> 00:20:14,087
أنت تعرف نعم، أليس كذلك؟
287
00:20:18,467 --> 00:20:19,927
التقيت بها عدة مرات من خلال Jaehee.
288
00:20:20,636 --> 00:20:22,387
لماذا لديهم نفس الوشم؟
289
00:20:22,471 --> 00:20:23,597
هاه؟
290
00:20:24,223 --> 00:20:26,934
هل أجبرتها يا رفاق على الحصول عليها؟
هل كانت مهددة من قبل؟
291
00:20:27,017 --> 00:20:28,227
بواسطة من؟
292
00:20:29,645 --> 00:20:30,646
من قبلنا؟
293
00:20:32,564 --> 00:20:33,774
نحن جميعا أصدقاء، يا رجل.
294
00:20:35,734 --> 00:20:38,487
ماذا فعلت بحق الجحيم ليسيو؟
295
00:20:39,321 --> 00:20:41,698
هل دفعت تلك الفتاة البريئة؟
أن تفعل شيئا سطحيا؟
296
00:20:43,242 --> 00:20:44,243
هل فعلت؟
297
00:20:44,910 --> 00:20:45,911
"سطحية"؟
298
00:20:48,622 --> 00:20:49,623
مثل ماذا؟
299
00:20:51,708 --> 00:20:53,919
تريد أن تعرف
إذا بعنا ابنتك؟
300
00:20:54,002 --> 00:20:55,504
انتبه إلى فمك أيها الأحمق!
301
00:20:58,632 --> 00:20:59,675
يا.
302
00:21:01,635 --> 00:21:04,054
هل ترى من أي وقت مضى
كل علامات الحروق عليها؟
303
00:21:04,596 --> 00:21:06,348
كان لديها طن على ذراعها.
304
00:21:07,015 --> 00:21:09,893
ليس وشم
أفضل من بعض ندوب السجائر؟
305
00:21:11,812 --> 00:21:15,816
وماذا كنت تفعل
بينما كان ييسيو يعاني من الكثير من الألم، أليس كذلك؟
306
00:21:16,316 --> 00:21:17,150
هاه؟
307
00:21:17,234 --> 00:21:20,070
لدرجة أنها اضطرت إلى المجيء
لأشخاص مثلنا؟
308
00:21:22,489 --> 00:21:24,366
فقط تذكر أنك والدها.
309
00:21:25,784 --> 00:21:27,160
لا تتصرف بشكل متفوق.
310
00:21:28,495 --> 00:21:30,247
ابنتك لا تختلف عنا.
311
00:22:07,993 --> 00:22:09,036
من هذا؟
312
00:22:10,287 --> 00:22:11,413
صديق جيد.
313
00:22:13,373 --> 00:22:14,374
أهلاً. كيف حالك؟
314
00:22:14,458 --> 00:22:15,459
مرحبًا، كيم جايهي.
315
00:22:16,251 --> 00:22:18,170
- أوه، من أجل اللعنة.
- الجحيم؟
316
00:22:19,921 --> 00:22:21,673
ما هذا؟
هل هي جزء من العائلة الآن؟
317
00:22:21,757 --> 00:22:22,924
أوه، لا يكون مهبل.
318
00:22:23,008 --> 00:22:24,384
هيا يا رجل. افعل ذلك.
319
00:22:24,468 --> 00:22:25,844
إنها تريد ذلك.
320
00:22:26,345 --> 00:22:28,055
لماذا تريد ذلك؟
321
00:22:28,138 --> 00:22:30,182
إنه الكثير من الألم، هل تعلم؟
322
00:22:30,265 --> 00:22:31,641
أحتاج أن أعتاد على الألم. لذا…
323
00:22:32,392 --> 00:22:34,728
مهلا. قطع الهراء. أوقفه.
324
00:22:35,437 --> 00:22:36,813
وأنت، اخرج.
325
00:22:38,482 --> 00:22:40,525
أعني ذلك. أنا جاد،
خذ هذه الفتاة إلى المنزل!
326
00:22:40,609 --> 00:22:42,110
هل يمكنك أن تعطيني واحدة هنا،
327
00:22:43,570 --> 00:22:45,364
مثل الذي فعلته لـ Jaehee؟
328
00:23:35,372 --> 00:23:37,374
إذن، لقد كنت مريضا؟
329
00:23:39,334 --> 00:23:40,710
أنت، اه... هل تشعر بتحسن؟
330
00:23:41,878 --> 00:23:42,838
نعم.
331
00:23:43,338 --> 00:23:45,799
اوه حسناً. ماذا يمكنك أن تفعل؟
332
00:23:47,426 --> 00:23:50,345
الكابتن جو ميت.
علينا فقط إسقاط لائحة الاتهام.
333
00:23:51,471 --> 00:23:53,974
على أية حال، العمل الجيد بالرغم من ذلك.
334
00:23:57,519 --> 00:23:59,563
هل كنت بحاجة إلى أي شيء آخر
مني يا سيدي؟
335
00:23:59,646 --> 00:24:00,689
هذا كل شيء.
336
00:24:02,190 --> 00:24:03,191
يمكنك الذهاب.
337
00:24:20,792 --> 00:24:23,670
يا إلهي!
338
00:24:24,254 --> 00:24:27,924
المفتش العام الكبير
لقد قام بزيارة مكتبي المتواضع.
339
00:24:28,008 --> 00:24:31,219
لماذا، مهارات الإطراء الخاصة بك
تتحسن كل يوم.
340
00:24:31,720 --> 00:24:34,222
يبدو أنك كنت تلعب
الكثير من الجولف. تبدو أسمر قليلا.
341
00:24:34,306 --> 00:24:37,934
أوه، أنت تعرفني، لا تزال تتسلل بعيدًا!
342
00:24:41,855 --> 00:24:43,565
هل كل شيء على ما يرام؟
343
00:24:44,191 --> 00:24:46,610
حماية المفتش العام
المدعي العام تاك.
344
00:24:47,694 --> 00:24:49,571
زوجاتهم كانوا أصدقاء جامعيين،
تبين.
345
00:24:49,654 --> 00:24:50,947
أوه، اللعنة.
346
00:24:51,031 --> 00:24:52,240
أوه، من أجل اللعنة.
347
00:24:52,866 --> 00:24:54,117
هذا عظيم.
348
00:24:56,453 --> 00:24:58,872
بالطبع سيكون على الجانب
من النيابة.
349
00:25:06,171 --> 00:25:08,340
لقد قمت بدعوة أحد صحفيي YTN لكتابة قصة.
350
00:25:09,216 --> 00:25:10,300
ماذا؟
351
00:25:10,383 --> 00:25:12,219
سوف يثير يون جيلهو ضجة كافية.
352
00:25:13,178 --> 00:25:15,972
بمجرد أن نكشف عصابة الدعارة هذه
للجمهور،
353
00:25:16,056 --> 00:25:18,016
لن يكون هناك أي شيء
يمكن للمدعي العام أن يفعل.
354
00:25:18,099 --> 00:25:19,100
أنت مجنون؟
355
00:25:20,101 --> 00:25:23,396
بمجرد انتشار هذه القصة
لقد دمرت حياة هؤلاء الأطفال.
356
00:25:23,480 --> 00:25:25,315
إذن ماذا يفترض بي أن أفعل؟
357
00:25:25,398 --> 00:25:26,441
نحن بحاجة إلى أدلة!
358
00:25:26,525 --> 00:25:28,276
لهذا السبب أنا أعمل مؤخرتي
الآن.
359
00:25:28,360 --> 00:25:29,569
لماذا؟
360
00:25:30,070 --> 00:25:32,572
لن نكون قادرين على المرور
القنوات الرسمية.
361
00:25:33,740 --> 00:25:35,867
لقد تم حل جميع القضايا الخاصة بك
بنفس الطريقة؟
362
00:25:35,951 --> 00:25:38,537
طالما أنك تحصل على النتائج التي تريدها
لا يهم كيف تصل إلى هناك؟
363
00:25:51,383 --> 00:25:52,676
{\an8}جين يونغ
364
00:25:52,759 --> 00:25:54,344
سوف يأخذونني
إلى الكولوسيوم
365
00:25:54,427 --> 00:25:55,512
جايهي، ساعدني!
366
00:25:56,846 --> 00:25:59,307
"جايهي، أنقذني."
367
00:25:59,391 --> 00:26:00,684
هل ترى هذا أيتها العاهرة؟
368
00:26:00,767 --> 00:26:04,104
مرحبًا، إذا كنت تريد إنقاذ أصدقائك،
من الأفضل أن تضع مؤخرتك هنا.
369
00:26:05,647 --> 00:26:07,107
طعمها جيد جدا.
370
00:26:07,190 --> 00:26:09,526
أنت تأكل هذا كل يوم.
371
00:26:09,609 --> 00:26:10,902
هل ما زلت تعتقد أنه جيد؟
372
00:26:10,986 --> 00:26:12,320
نعم، لا بأس.
373
00:26:13,655 --> 00:26:16,241
أنا ذاهب إلى الكولوسيوم
374
00:26:17,200 --> 00:26:19,119
ترى؟ انها جيدة.
375
00:26:22,789 --> 00:26:24,082
- يا أيها القرف الصغير!
- قف. أوقفه.
376
00:26:28,378 --> 00:26:30,630
{\an8}إذا لم أتمكن من ذلك،
حماية بقية عائلتنا
377
00:26:33,008 --> 00:26:34,384
{\an8}لا يمكننا تكرار ما حدث
إلى جونغهوا
378
00:26:34,467 --> 00:26:36,052
{\an8}أين أنت؟
سأذهب الآن
379
00:26:37,846 --> 00:26:39,097
دعني أنهي ما بدأته
380
00:26:39,180 --> 00:26:40,390
حماية عائلتنا، حسنا؟
381
00:26:42,767 --> 00:26:43,852
سأفعل ذلك.
382
00:26:44,978 --> 00:26:46,271
الجميع الحصول على بعض الطعام؟
383
00:26:46,354 --> 00:26:47,480
- نعم يا سيدي.
- مرحبًا بعودتك.
384
00:26:49,441 --> 00:26:50,567
أين رأس القضيب؟
385
00:26:51,443 --> 00:26:52,861
أوه. أنت لم تراه في طريق الدخول؟
386
00:26:53,695 --> 00:26:57,032
سوف ننفصل ونتعامل مع الأمر
بطرقنا الخاصة. سوف آخذ يون جيلهو.
387
00:26:57,115 --> 00:26:59,367
ما نوع الهراء الذي تسحبه؟
388
00:27:04,706 --> 00:27:05,665
يا. ما هذا؟
389
00:27:05,749 --> 00:27:09,878
دونغوو، أيها الأحمق، اه...
الطفل الذي كنت أشاهده، اختفى.
390
00:27:11,004 --> 00:27:12,172
اللعنة!
391
00:27:14,841 --> 00:27:16,926
أين أنت الآن؟ قلت لك أن تبقى في مكانك.
392
00:27:17,010 --> 00:27:18,011
ابق في مكانك؟
393
00:27:18,511 --> 00:27:19,596
حتى متى؟
394
00:27:19,679 --> 00:27:22,974
حتى يذهب Jaehee إلى الكولوسيوم
وتقتل نفسها بينما أبقى في مكاني؟
395
00:27:23,058 --> 00:27:24,351
الكولوسيوم؟
396
00:27:24,434 --> 00:27:26,853
أنت لا تعرف حتى
ما هو الكولوسيوم؟
397
00:27:26,936 --> 00:27:28,938
لماذا لا تتوقف عن إضاعة وقتي
وأخبرني؟
398
00:27:29,022 --> 00:27:34,194
أوه، إنه المكان الذي يتجمع فيه المتسكعون الأغنياء
وراهن بالمال على بعض القرف الدموي الحقيقي.
399
00:27:36,655 --> 00:27:38,198
أيها الشرطي الأحمق اللعين!
400
00:27:38,281 --> 00:27:39,949
اللعنة!
401
00:27:41,076 --> 00:27:42,494
هذه الفوضى اللعينة كلها
402
00:27:43,328 --> 00:27:45,538
هو لأنك لا تستطيع التعامل معها
التحقيق الخاص بك.
403
00:27:45,622 --> 00:27:46,539
هل أنت بخير؟
404
00:27:46,623 --> 00:27:49,250
لهذا السبب يموت الناس
في منتصف جانج نام اللعين...
405
00:27:49,334 --> 00:27:51,878
- ألا يجب أن تذهب إلى المستشفى؟
- ...ويشعر هؤلاء الأوغاد بالأمان
406
00:27:51,961 --> 00:27:54,631
- ما يريدونه.
- في الحقيقة أنا متأخر عن العمل، لذا...
407
00:27:55,799 --> 00:27:57,300
ربما في الكولوسيوم؟
408
00:27:57,884 --> 00:27:59,344
أوه، نعم، هذا صحيح.
409
00:28:00,220 --> 00:28:01,805
هل ستذهب إلى هناك أيضًا؟
410
00:28:01,888 --> 00:28:04,391
إذن، أين هذا القرف الدموي
النزول، هاه؟
411
00:28:05,433 --> 00:28:06,851
يجب أن أخبرك بكل شيء؟
412
00:28:07,352 --> 00:28:09,229
إنه في الطابق السفلي
فندق كارمن.
413
00:28:09,896 --> 00:28:12,440
يا لها من صدفة. هذا صحيح من قبلنا.
414
00:28:13,108 --> 00:28:14,984
أليس هناك حتى مركز شرطة قريب؟
415
00:28:22,659 --> 00:28:25,495
حسنًا، فهمت. لذلك عليك فقط البقاء هناك.
سوف أعتني بالأمر.
416
00:28:25,578 --> 00:28:26,788
سأنهي هذا.
417
00:28:26,871 --> 00:28:29,916
- لا، سوف تتسبب في مقتل نفسك!
- لا أهتم.
418
00:28:29,999 --> 00:28:32,335
أنتم يا رفاق تستمرون في فعل كل ما تفعلونه.
419
00:28:33,628 --> 00:28:35,046
سأفعل هذا بطريقتي.
420
00:28:42,303 --> 00:28:44,055
طفل سخيف غبي!
421
00:28:45,306 --> 00:28:48,476
أهلا بالجميع. انا المدير الثالث
شركة جانجنام التجارية,
422
00:28:49,060 --> 00:28:50,687
جوني بوي، نوه جونسيو.
423
00:28:52,021 --> 00:28:55,108
أقدم نفسي هنا بهذه الطريقة
يجعلني أشعر قليلا مثل …
424
00:28:56,443 --> 00:28:58,778
مهلا، شكرا لك. أراك لاحقًا.
425
00:28:59,404 --> 00:29:00,989
يتمسك.
426
00:29:02,574 --> 00:29:05,952
كنت أفكر أننا يمكن أن نستمتع فقط
بأنفسنا هنا؟
427
00:29:06,453 --> 00:29:07,287
ماذا تقول؟
428
00:29:07,370 --> 00:29:09,456
هل أنتم متحمسون جميعًا؟
429
00:29:11,708 --> 00:29:13,293
تمضي قدما.
سوف ألتقي بكم في وقت لاحق قليلا.
430
00:29:13,376 --> 00:29:14,794
ألم تقابل أحد المراسلين؟
431
00:29:15,545 --> 00:29:16,796
ألا تفتقد مذكرة؟
432
00:29:17,422 --> 00:29:20,800
الآن، إذن. اسمحوا لي أن أقدم
المخلوقات الرائعة
433
00:29:20,884 --> 00:29:23,261
من سيحقق كل رغباتك!
434
00:29:31,352 --> 00:29:33,313
هنا لك الخروج على قيد الحياة!
435
00:29:37,734 --> 00:29:42,155
في غضون الساعة القادمة، نهائي واحد
سيفوز المتسابق بملياري وون.
436
00:29:42,989 --> 00:29:47,452
أتمنى أن يكون اللاعبون الذين اخترتهم
سوف يكافئك بالجائزة الكبرى الضخمة.
437
00:29:49,120 --> 00:29:51,748
حسنا، دعونا نحصل عليه!
438
00:30:17,649 --> 00:30:19,442
ماذا تفعل بحق الجحيم؟ يعارك!
439
00:30:26,574 --> 00:30:28,785
مال! فكر في المال!
440
00:30:33,081 --> 00:30:34,457
يا للقرف. انظر، انظر.
441
00:30:42,924 --> 00:30:44,926
جينيونغ، جينيونغ، استيقظ.
442
00:30:45,510 --> 00:30:47,262
اوه جينيونغ، استيقظ.
443
00:30:49,556 --> 00:30:51,140
اسمحوا لي أن أخرج، أيها الملاعين!
444
00:30:54,269 --> 00:30:55,395
ما رأيك يا سيدي؟
445
00:30:55,478 --> 00:30:56,980
مع المخاطرة الكبيرة تأتي المكافأة العظيمة.
446
00:30:57,063 --> 00:30:58,940
أنت تراهن يا سيد نوح.
447
00:30:59,023 --> 00:31:01,442
ولا تقلق بشأن الخارج،
حسنًا، أنا أغطي الأمر.
448
00:31:01,526 --> 00:31:02,610
استمتع! تمام؟
449
00:31:02,694 --> 00:31:04,028
تمام!
450
00:31:08,408 --> 00:31:09,576
الخدمة الإجمالية
451
00:31:09,158 --> 00:31:11,411
ماذا تحتاجون يا رفاق؟
هذه المنطقة مقيدة.
452
00:31:11,494 --> 00:31:13,997
هنا لمساعدتكم يا رفاق الليلة.
453
00:31:14,080 --> 00:31:16,332
نعم، آسف لأننا تأخرنا،
لم يتصل في وقت سابق.
454
00:31:16,416 --> 00:31:18,418
لم تكن هناك أي طلبات للمساعدة.
الآن، يرجى المغادرة.
455
00:31:18,501 --> 00:31:20,545
آه، خطأي.
456
00:31:36,561 --> 00:31:37,604
انتظر، هل...
457
00:31:41,065 --> 00:31:42,817
لقد خرج. اللعنة عليه!
458
00:32:09,093 --> 00:32:09,928
أنا آسف.
459
00:32:10,011 --> 00:32:11,721
ليس لديك ما تأسف عليه.
460
00:32:12,764 --> 00:32:13,848
دعنا نذهب.
461
00:32:27,362 --> 00:32:29,072
يا. مجرد خطوة على ذلك.
462
00:32:29,155 --> 00:32:30,073
- بجد؟
- افعل ذلك.
463
00:32:30,156 --> 00:32:32,533
هيا، قبل أن تصبح مشبوهة.
464
00:32:32,617 --> 00:32:34,327
- يذهب. دعنا نذهب!
- اذهب الآن. يذهب.
465
00:32:34,410 --> 00:32:36,120
الأبله.
466
00:32:36,204 --> 00:32:37,246
قف، قف، قف.
467
00:32:39,332 --> 00:32:40,375
مهلا، وقفهم!
468
00:32:42,043 --> 00:32:43,544
- حسنًا. بلدي سيئة.
- ماذا تفعل الآن؟
469
00:32:43,628 --> 00:32:46,381
- لقد كان مجرد حادث.
- نعم بالفعل. لقد كان حادثا.
470
00:32:46,464 --> 00:32:50,009
- حرك سيارتك. سيارتك.
- لقد كان تسارعا مفاجئا، كما ترى.
471
00:33:10,279 --> 00:33:11,572
وأخيراً نلتقي.
472
00:33:12,407 --> 00:33:14,867
جيني، ألم تفتقديني؟
473
00:33:27,338 --> 00:33:28,798
من أنت بحق الجحيم؟ انتظر!
474
00:33:35,179 --> 00:33:37,265
فهل أنت ... هل لديك ذلك؟
475
00:33:38,683 --> 00:33:39,726
الفيديو.
476
00:33:44,230 --> 00:33:46,482
أيها اللعين. ما الذي تفعله هنا؟
477
00:33:46,566 --> 00:33:48,317
أنا هنا لتسديد أموالك.
478
00:33:58,995 --> 00:34:01,372
لم يتم العثور على أي فيديو
479
00:34:01,456 --> 00:34:03,166
أيتها العاهرة اللعينة.
480
00:34:07,170 --> 00:34:09,255
اللعنة.
481
00:34:12,091 --> 00:34:13,593
قف. امسكها.
482
00:34:22,894 --> 00:34:24,187
أنت سخيف…
483
00:34:26,606 --> 00:34:27,982
الكلبة اللعينة.
484
00:34:29,108 --> 00:34:31,069
اللعنة عليك، أيتها العاهرة اللعينة.
485
00:34:31,152 --> 00:34:34,322
كيف تجرؤ على لمسي
بأيديك القذرة؟
486
00:34:35,448 --> 00:34:37,033
العاهرة اللعينة!
487
00:34:42,455 --> 00:34:43,998
الفاسقات قذرة؟
488
00:34:45,917 --> 00:34:47,293
يا قطعة من القرف.
489
00:34:47,960 --> 00:34:48,920
فقط اقتلني.
490
00:34:50,004 --> 00:34:51,881
افعل ذلك!
491
00:34:52,924 --> 00:34:57,053
إذا قتلتني،
سيتم نشرهم جميعًا عبر الإنترنت.
492
00:34:58,930 --> 00:35:00,556
جميع الفيديوهات.
493
00:35:02,058 --> 00:35:03,518
سيحبها معجبوك.
494
00:35:12,193 --> 00:35:15,947
سأقتلك الآن،
ولكن تسليمك لا يزال هو الصفقة،
495
00:35:16,030 --> 00:35:18,074
لذلك أعتقد أنني سأضطر إلى الانتظار.
496
00:35:42,890 --> 00:35:45,268
رائع! هذا الرجل هو المستوى التالي، هاه؟
497
00:35:45,351 --> 00:35:48,646
ربما لأنه كان القمامة في الشوارع
حياته كلها.
498
00:35:50,064 --> 00:35:53,359
ولكن أليس هذا وقحا
لتحطيم حفلة شخص آخر؟
499
00:35:53,442 --> 00:35:54,861
إنه حقا كذلك!
500
00:35:55,444 --> 00:35:57,488
نوه جونسو، أيها اللعين.
501
00:36:00,324 --> 00:36:01,284
أين جايهي؟
502
00:36:01,367 --> 00:36:02,368
من؟
503
00:36:03,244 --> 00:36:04,453
أوه، صحيح.
504
00:36:06,205 --> 00:36:07,206
اللعنة.
505
00:36:07,290 --> 00:36:09,542
هل تتحدثين عن هذه العاهرة اللعينة؟
506
00:36:17,717 --> 00:36:19,343
أيها اللعين!
507
00:36:19,427 --> 00:36:21,095
أنت ابن العاهرة!
508
00:36:25,850 --> 00:36:28,811
دعنا نذهب! دعنا نذهب! نعم.
509
00:36:28,895 --> 00:36:31,647
افتح البوابة أيها اللعين!
510
00:36:31,731 --> 00:36:32,982
دعنا نذهب لكسب هذا المال!
511
00:36:33,065 --> 00:36:36,944
أدخل إلى هناك، أيها اللعين.
ادخل إلى هناك واكسب هذا المال!
512
00:36:38,446 --> 00:36:42,241
من يخرج ذلك الشارع
سوف تتلقى سلة المهملات حصتي الشخصية
513
00:36:42,325 --> 00:36:45,828
وعلى رأس الجائزة المالية،
ملياري وون.
514
00:36:45,912 --> 00:36:50,082
تمام. دعونا نحصل عليه!
515
00:37:03,387 --> 00:37:05,681
القبض على هؤلاء الرجال. هم القمامة المطلقة.
516
00:37:06,724 --> 00:37:08,059
أين الكابتن كانغ؟
517
00:37:14,440 --> 00:37:16,484
- هذا كل شيء!
- ألق نظرة جيدة عليه.
518
00:37:17,026 --> 00:37:19,487
نعم. متعي عينيك بذلك يا فتاة.
519
00:37:21,322 --> 00:37:23,491
سيد نوه، لدينا مشكلة في الخارج.
520
00:37:24,867 --> 00:37:27,119
تلك الكلبة المدعي العام
ورجال كانغ دونغوو
521
00:37:27,203 --> 00:37:28,537
جاء مع مذكرة.
522
00:37:28,621 --> 00:37:29,872
ماذا بحق الجحيم؟
523
00:37:29,956 --> 00:37:32,124
- كان لديك وظيفة واحدة، أيها الملاعين.
- دعونا نختتم الأمر، حسنا؟
524
00:37:32,625 --> 00:37:34,210
أو سوف أكون مارس الجنس على محمل الجد!
525
00:37:34,293 --> 00:37:35,419
هل أنت مجنون؟
526
00:37:35,920 --> 00:37:37,380
هل تعرف كم من المال على المحك؟
527
00:37:37,463 --> 00:37:39,924
آه! السيد نوه، أعتقد أننا مارس الجنس.
528
00:37:40,549 --> 00:37:41,550
اللعنة.
529
00:37:42,093 --> 00:37:43,094
تم تسجيل الخروج
530
00:37:51,018 --> 00:37:54,522
السيد نوح! انظروا، نحن ثمل.
انظر هنا، على هذا.
531
00:37:56,482 --> 00:37:57,400
اللعنة!
532
00:37:58,401 --> 00:38:00,403
يتم بث كل هذا مباشرة!
533
00:38:00,486 --> 00:38:02,238
الصبي جوني، نوه جونسيو
لقاء خاص مع المعجبين عبر البث المباشر!
534
00:38:08,077 --> 00:38:09,662
على ماذا تضحك؟
535
00:38:10,496 --> 00:38:13,958
أنت ستسقط، أيها القرف.
536
00:38:25,761 --> 00:38:27,179
نوه جونسو، أيها اللعين.
537
00:38:28,347 --> 00:38:30,516
أنت ابن العاهرة.
538
00:38:31,392 --> 00:38:32,727
أين ذهب؟
539
00:38:34,395 --> 00:38:35,479
القرف!
540
00:38:54,540 --> 00:38:55,875
أنا آسف جدا يا سيدي.
541
00:38:56,500 --> 00:38:57,710
أيها اللعين!
542
00:38:57,793 --> 00:39:00,671
هل هناك أي شيء أنت جيد ل؟
لا قيمة لها…
543
00:39:00,755 --> 00:39:02,131
- اخرج من السيارة اللعينة.
- آسف.
544
00:39:06,719 --> 00:39:07,970
تلك اللعينة.
545
00:39:09,972 --> 00:39:11,766
ماذا تفعل؟ افتحه.
546
00:39:12,516 --> 00:39:13,934
افتحها، أيتها العاهرة الصغيرة.
547
00:39:14,018 --> 00:39:14,852
اخرج الآن.
548
00:39:15,353 --> 00:39:17,146
افتح الباب اللعين يا رجل!
549
00:39:17,229 --> 00:39:19,774
أنا أكبر منك أيها اللعين.
عليك أن تتعلم!
550
00:39:19,857 --> 00:39:21,692
حصلت على ذلك؟ أظهر بعض الاحترام!
551
00:39:22,276 --> 00:39:24,028
أوه، اللعنة. مهلا مهلا!
552
00:39:24,111 --> 00:39:25,654
آه! بئس المصير.
553
00:39:25,738 --> 00:39:27,823
- أتمنى أن تموتي أيتها العاهرة.
- يا ابن العاهرة.
554
00:39:27,907 --> 00:39:30,368
- أنت تستحق هذا القرف، يا صديقي.
- أيها الوغد الفاسد.
555
00:39:37,416 --> 00:39:39,293
نوه جونسو، أنت تافه.
556
00:39:40,920 --> 00:39:41,962
أين جايهي؟
557
00:39:43,255 --> 00:39:44,548
أين هي؟
558
00:39:44,632 --> 00:39:46,675
إنها ميتة بالفعل، أيها اللعين!
559
00:39:48,135 --> 00:39:49,220
اللعنة.
560
00:39:50,054 --> 00:39:51,430
اللعنة.
561
00:39:51,514 --> 00:39:53,099
سيتم اللعنة عليك إذا عبثت معي.
562
00:39:53,182 --> 00:39:54,975
أنت تعرف أن كل رجال الشرطة يعملون لصالحي.
563
00:39:58,270 --> 00:40:00,606
النفس. النفس لديها. إنها مع النفس.
564
00:40:00,689 --> 00:40:01,982
لقد أخذها!
565
00:40:02,066 --> 00:40:03,818
لا، لا، لا…
566
00:40:09,031 --> 00:40:11,575
توقف، أنا لا أريد أن أفعل هذا القرف أيضًا.
567
00:40:11,659 --> 00:40:12,910
السيد تشوي...
568
00:40:19,166 --> 00:40:21,377
توقف! قف! قف!
569
00:40:22,711 --> 00:40:23,754
قف.
570
00:40:29,176 --> 00:40:32,096
من هم هؤلاء العاهرات؟
لك على أي حال؟
571
00:40:34,598 --> 00:40:35,724
جيهي وجونغهوا.
572
00:40:36,642 --> 00:40:38,561
جيهي وجونغهوا.
573
00:40:38,644 --> 00:40:40,938
ما هو المميز فيهم،
أنت قطعة من القمامة؟
574
00:40:44,316 --> 00:40:45,443
رقم لا.
575
00:40:45,526 --> 00:40:47,736
سأفعل بك
بالضبط ما فعلته لهم.
576
00:40:59,915 --> 00:41:02,501
قف!
577
00:41:02,585 --> 00:41:03,544
أوقفه. لا!
578
00:41:06,464 --> 00:41:08,007
اللعنة. اللعنة.
579
00:41:08,090 --> 00:41:10,301
اتركه! ابتعد عني!
580
00:41:11,510 --> 00:41:13,220
اتركني!
581
00:41:14,638 --> 00:41:16,515
موظر.
582
00:41:21,020 --> 00:41:22,688
تمالك نفسك أيها الأحمق!
583
00:41:22,771 --> 00:41:23,814
هذه ليست الطريقة التي نفعل بها ذلك!
584
00:41:24,440 --> 00:41:25,566
كيف تفعل ذلك بعد ذلك؟
585
00:41:26,275 --> 00:41:29,820
من المفترض أن أتركه يقتل فتياتي
ولا يسمح لي بالانتقام؟
586
00:41:29,904 --> 00:41:31,489
- لماذا؟
- لقد وجدنا لها، رجل!
587
00:41:31,989 --> 00:41:32,990
لقد وجدنا جايهي.
588
00:41:33,991 --> 00:41:35,534
إنها تحت حمايتنا الآن
589
00:41:35,618 --> 00:41:36,785
إنها آمنة.
590
00:41:39,788 --> 00:41:41,624
جايهي. كيم جيهي.
591
00:41:42,124 --> 00:41:43,209
كيم جيهي.
592
00:41:43,834 --> 00:41:44,793
جايهي!
593
00:41:44,877 --> 00:41:45,920
استيقظ.
594
00:41:49,465 --> 00:41:50,549
أنت بخير الآن.
595
00:42:08,067 --> 00:42:09,235
شكرًا لك.
596
00:42:15,574 --> 00:42:19,453
اللعنة. ماذا فعلت بناتي
لتستحق كل هذا؟
597
00:42:43,018 --> 00:42:44,019
هل ذراعك أفضل؟
598
00:42:44,562 --> 00:42:47,565
ليس الأمر وكأنني تعرضت لإطلاق النار
أو أي شيء لذلك…
599
00:42:50,818 --> 00:42:52,653
كيف حال جيهي؟ انها لا تزال نائمة؟
600
00:42:53,362 --> 00:42:56,282
نعم. اللحاق بالركب
على كل النوم الذي فقدته.
601
00:42:57,074 --> 00:42:58,492
أتمنى أن تستيقظ.
602
00:42:59,702 --> 00:43:01,912
رئيس مكافحة المخدرات الأسبق
في مكتب رئيس النيابة
603
00:43:01,996 --> 00:43:02,913
انضم إلى الدفاع.
604
00:43:02,997 --> 00:43:04,039
الوصي القانوني
كانغ دونغوو
605
00:43:04,123 --> 00:43:06,667
هؤلاء أربعة ضباط سابقين
تحت جناح المدعي العام تاك.
606
00:43:06,750 --> 00:43:08,502
لذا، لن يكون الأمر سهلاً.
607
00:43:08,586 --> 00:43:09,920
هنا تذهب. شكرًا لك.
608
00:43:11,380 --> 00:43:13,048
- الكابتن كانغ.
- نعم؟
609
00:43:13,132 --> 00:43:15,050
هل أنت متأكد أنه لا يوجد شيء آخر لتخبرني به؟
610
00:43:15,134 --> 00:43:16,510
لقد قلت لك كل شيء بالفعل.
611
00:43:17,886 --> 00:43:20,556
أنت تعلم أننا بحاجة إلى يون جيلهو
كشخص محل اهتمام أيضًا.
612
00:43:21,265 --> 00:43:24,184
اه القرف. لماذا تطرح
تلك القطعة الصغيرة من القرف
613
00:43:24,268 --> 00:43:26,020
من طعنني وهرب؟ هاه؟
614
00:43:26,687 --> 00:43:28,647
وهذه هي ذراعي المهيمنة،
هذا ابن…
615
00:43:29,273 --> 00:43:32,234
إذا وجدت ذلك الطفل،
سوف أتغلب على حماقة منه.
616
00:43:32,318 --> 00:43:34,028
لا ♪ كبار المسئولين الاقتصاديين
617
00:43:58,969 --> 00:44:00,763
كيف سيستمر التحقيق
618
00:44:00,846 --> 00:44:03,682
-الآن بعد أن توفيت الضحية؟
- بالرغم من أنه انتحر
619
00:44:03,766 --> 00:44:07,686
لا يزال يتعين عليه مواجهة
عواقب أخطائه الفظيعة.
620
00:44:07,770 --> 00:44:11,148
ونظرا لخطورة القضية، وجهت النيابة العامة
سوف تستمر في البحث عن الحقيقة.
621
00:44:11,231 --> 00:44:15,194
مسلسل جانجنام قضية الأشخاص المفقودين
لن يتم رفضها باعتبارها فضيحة المشاهير.
622
00:44:15,277 --> 00:44:17,071
ماذا تفعل؟ انتظر.
623
00:44:17,154 --> 00:44:19,031
- قف! لماذا تأخذ الكمبيوتر؟
- انتظر. يتمسك.
624
00:44:19,114 --> 00:44:20,574
المدعي العام مين، أين أنت؟
625
00:44:21,200 --> 00:44:24,870
فجأة دخلت إدارة التفتيش
ويأخذ الآن كل الأشياء لدينا.
626
00:44:24,953 --> 00:44:26,163
ماذا نفعل؟
627
00:44:26,747 --> 00:44:29,166
كيف تجرؤ.
هل تعرف أين أنت؟
628
00:44:29,708 --> 00:44:30,959
ما هو هذا؟
629
00:44:31,919 --> 00:44:35,255
مهلا، استمع. شخصين من قضيتك
لقد ماتوا بالفعل.
630
00:44:35,339 --> 00:44:36,548
لا شيء من هذا يهمك.
631
00:44:37,216 --> 00:44:39,968
ماذا يمكن أن تعرف حتى
حول سياق هذه القضية.
632
00:44:40,052 --> 00:44:41,261
اعذرني؟
633
00:44:42,471 --> 00:44:44,390
هل فقدت عقلك أو شيء من هذا؟
634
00:44:44,473 --> 00:44:45,641
المدعي العام الأقدم آهن.
635
00:44:46,350 --> 00:44:47,559
يمكنك المضي قدما.
636
00:44:47,643 --> 00:44:49,019
سأنضم إليكم خلال دقيقة.
637
00:44:53,607 --> 00:44:55,484
ألا تخجل من نفسك؟
638
00:44:55,567 --> 00:44:56,694
من؟ أنا؟
639
00:44:57,611 --> 00:44:58,696
حقًا؟
640
00:44:59,655 --> 00:45:00,698
هذا غني.
641
00:45:01,407 --> 00:45:04,451
أنت الذي خان الجميع
لقد عملت مع من أي وقت مضى.
642
00:45:05,077 --> 00:45:07,079
كنت تعتقد أنك سوف تفلت من العقاب.
643
00:45:07,621 --> 00:45:10,582
هل لا تفهم
ماذا يحدث؟
644
00:45:11,625 --> 00:45:15,796
حتى بعد رؤية رجالنا ينزلون،
مثل نوه جونسيو وجو يون؟
645
00:45:16,296 --> 00:45:17,715
واحدا تلو الآخر؟
646
00:45:19,550 --> 00:45:20,718
إذن أنت فقط تعترف بذلك؟
647
00:45:21,719 --> 00:45:24,346
أنت متورط مع
شركة جانجنام التجارية أيضا؟
648
00:45:27,725 --> 00:45:29,351
رائع. هل…
649
00:45:31,311 --> 00:45:32,354
فقدته؟
650
00:45:32,938 --> 00:45:35,607
يجب أن تغادر الآن.
أنت على الجليد الرقيق.
651
00:45:36,817 --> 00:45:38,485
ينظر. فقط اذهب.
652
00:45:39,236 --> 00:45:43,824
إذا كنت تريد الاحتفاظ بشارة المدعي العام
لقد عملت بجد من أجل ذلك، اخرج.
653
00:46:04,261 --> 00:46:05,512
الكنز
654
00:46:08,307 --> 00:46:09,808
مهلا، حبيبتي. أين أنت؟
655
00:46:09,892 --> 00:46:11,935
لماذا تستمر في تجاوز الحدود؟
656
00:46:12,019 --> 00:46:14,313
ليس لدينا أي شيء ضدك،
السيد كانغ دونغوو.
657
00:46:15,189 --> 00:46:16,273
من هذا؟
658
00:46:17,191 --> 00:46:19,109
كيف تتصل بي على هذا الرقم؟
659
00:46:22,362 --> 00:46:23,530
أين هو يسيو؟
660
00:46:23,580 --> 00:46:28,130
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0